Kauft ein Partner ein Fahrzeug, wird dieses aber auf den anderen Partner zugelassen, endet der Leihvertrag mit dem Ende der Beziehung und der besitzende Partner ist zur Herausgabe verpflichtet, wenn er keine Schenkung beweisen kann. Ist die Herausgabe nicht möglich (z.B. wegen Weiterverkaufs), muss er Schadensersatz leisten (Urteil des LG Coburg vom 04.06.2013, Az. 23 O 246/12).